Le général Buat écrit dans son Journal :
«Vu le général en chef [Pétain] qui me fait ses doléances sur la pénurie d’effectifs où il se débat… En arrière du front d’attaque anglais, il avait rassemblé une armée qui devait faire l’exploitation et qui ne fait rien naturellement puisque la hernie creusée par les Anglais dans le front boche est maintenant étranglée. (Allusion à la bataille de Cambrai ; voir chronique du 24 novembre)
Il me dit que les Anglais s’opposent de toutes leurs forces à l’adaptation de l’unité de commandement et qu’ils tergiversent même pour allonger leur front, en relevant nos 1e et 3e armées ainsi qu’ils s’y étaient engagés. Leur but est d’avoir beaucoup de monde en profondeur afin de faire leur guerre en France – « leur guerre » et non pas la nôtre – comme ils la font en Mésopotamie, en Palestine et autres lieux, où ils s’adjugent des gages précieux pour l’avenir. Au demeurant, ils sont ce qu’ils ont toujours été : particularistes ».