Pour les poilus, le retour des rares permissions accordées est toujours source de cafard.
C’est le cas de Alphonse de Châteaubriant qui, après un séjour à Nantes et Piriac, rejoint son régiment sur le front de la Somme :
« Le moment est dur pour moi. En pénétrant à nouveau dans les domaines de la mort, je suis pris d’une infinie tristesse ». (Lettre à sa sœur).
Sur le front de Somme, le « grignotage » n’a jamais si bien porté son nom :
« Au nord de la Somme, nous avons réalisé, au cours de la journée, deux opérations de détail. Aux abords de Combles, une de nos compagnies s’est emparée, par un coup de main brillamment exécuté, d’une maison isolée organisée défensivement par l’ennemi… ».
Communiqué officiel du 22 septembre, 23 heures