Sous ce titre Le Populaire écrit :
« En raison des incidents qui se sont produits depuis quelques jours, au passage du train de permissionnaires de 8 h 35 du soir, dans la traversée de la ville de Nantes, l’autorité militaire vient de prendre une mesure radicale.
A partir du lundi soir 18 juin, tous les poilus venant de Bretagne pour retourner au front ne passeront plus par Nantes ; le train passera par Redon, Châteaubriant, Segré, etc.
Il n’y aura donc plus dans le train habituel, que les permissionnaires venant de la ligne du Croisic et de Saint-Nazaire et ceux provenant des localités en-deçà de Redon ; c’est-à-dire un nombre très réduit de poilus.
Cette mesure de sagesse s’imposait ; elle coupera court à des incidents regrettables ».
Faute de pouvoir régler le problème, on le détourne. Sera-ce suffisant ?